عناصر الإنتاج造句
例句与造句
- (ب) دعم عناصر الإنتاج (المحاصيل، تربية المواشي، الأدوية البيطرية، الأدوات الزراعية وغيرها).
(b) 支持生产投入(庄稼、牲畜、兽医药、农具等等)； - 133- يشكل التسعير العنصر الوحيدة، ضمن طائفة عناصر الإنتاج والتسويق، الذي يحقق إيرادات.
在从生产到销售的全过程中，产生收入的唯一因素是定价。 - ويشمل المشروع عناصر الإنتاج الزراعي والمواطنة والادخار والشركات الصغيرة للغاية والهياكل الأساسية للري.
计划包括农业生产、公民权利、储蓄和微型企业以及灌溉基础设施。 - بحاجة إلي فرصة متساوية للحصول علي عناصر الإنتاج التي توفر لها سبل العيش المستدامة.
饱受内战冲击的妇女，需要平等地获得生产要素以维持可持续生计。 - بحاجة إلى فرصة متساوية للحصول علي عناصر الإنتاج التي توفر لها سبل العيش المستدامة.
饱受内战冲击的妇女，需要平等地获得生产要素以维持可持续生计。 - وستعود إقامة روابط بين عناصر الإنتاج ونواتجه بالنفع على تنمية المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة، كما ستنشّط إيجاد فرص العمل.
建立前后生产联系将使中小企业的发展受益，并将刺激创造就业的活动。 - (أ) يتعين أن تأخذ أي معاهدة محتملة لتجارة الأسلحة في الاعتبار عناصر الإنتاج والتخزين علاوة على التصدير والاستيراد والنقل؛
(a) 可能制订的条约必须连同进出口和转让，考虑到生产和储存的内容； - وتعزى هذه التكاليف المحتملة إلى تغلغل الواردات الذي يمكن أن يولّد البطالة وسوء استخدام عناصر الإنتاج في القطاعات المتردية.
进口渗透产生的潜在代价，可形成衰败部门的失业率和生产因素运用不足的结果。 - ولذلك يتعين أن تأخذ أي معاهدة محتملة لتجارة الأسلحة في الاعتبار عناصر الإنتاج والتخزين علاوة على التصدير والاستيراد والنقل.
因此，可能制订的武器贸易条约必须连同进出口和转让，考虑到生产和储存的内容。 - وتختلف تكلفة الاستهلاك الحكومي بالقياس إلى تكلفة سائر عناصر الإنتاج المحلي الإجمالي من بلد لآخر، مما يجعل المقارنات بين البلدان تتسم بالصعوبة.
政府消费量相对于国内总产值其余部分数额的比例各国不同，很难进行国家间的比较。 - أما الصناعة الخفيفة فهي أقل أهمية لأن عناصر الإنتاج في الرأس الأخضر، بما في ذلك الأيدي العاملة، أكثر تكلفة من أماكن أخرى في المنطقة.
轻工业不太突出，因为佛得角包括劳动力在内的生产要素都要比该区域的其他地方昂贵。 - (هـ) توفير عناصر الإنتاج الزراعي اللازمة للمحاصيل وتربية المواشي والبذور والخدمات البيطرية والأدوات والمواد الأساسية وفق الفقرة (179) من الاتفاق.
(e) 依照《协议》第179段，为庄稼和牲畜提供农业生产投入，如种子、兽医服务、工具和基本物品； - وكان تزايد حركية رأس المال والمجموعات عالية الدخل مؤشرا لحدوث تحول في فرض الضرائب من عناصر الإنتاج المتحركة نسبيا إلى العناصر الساكنة نسبيا.
资本和高收入群体流动性不断提高的现象预示着，税收将从相对流动的要素转向相对不流动的要素转移。 - ورئي أيضا أن وجود نظام محاسبي متطور لليد العاملة سييسر الوصف الإحصائي للتفاعل بين عناصر الإنتاج وإدرار الدخل وسوق العمل.
同时也认为，有了发展完善的劳工会计制度就能较容易地从统计上阐述生产、赚取收入和劳动力市场之间的互动关系。 - وتوجهت إلى تحسين الطرق العامة لحاجتها الماسة لزيادة ربط مناطق الإنتاج والتوزيع وتسهيل انتقال عناصر الإنتاج المختلفة، وتلبية الحاجة إلى السدود لتحسين الرقعة الزراعية ولتنمية الثروة المائية.
国家还努力改善迫切需要的公共高速路，以加强生产和分销地区之间的联系，便利基本生产物资的运输。
更多例句： 下一页